Glosario para comprar una vivienda
Los términos que encuentras al comprar una vivienda, explicados en pocas palabras. También están los nuestros, como una Oportunidad y el precio medio.
- Abogado
- Tu propio abogado, que revisa la compra a nivel jurídico: propiedad, deudas, licencias y contratos. Trabaja para ti, no para el vendedor. Notario y abogado en la compraventa →
- Adosado · casa adosada
- Casa en hilera, unida a otras, a menudo en un conjunto con piscina comunitaria.
- AFO · asimilado a fuera de ordenación
- La situación de una vivienda construida en su día sin licencia que ya no puede ser demolida. En Andalucía se da sobre todo en casas en el campo. Comprueba siempre qué supone para la vivienda. Notario y abogado en la compraventa →
- AJD · Actos Jurídicos Documentados
- Impuesto sobre las escrituras notariales. En obra nueva se paga además del IVA. En una hipoteca lo paga el banco. Gastos de compraventa de una vivienda →
- Arras · contrato de arras
- Contrato de compra con una señal, normalmente del 10%. Si el comprador se retira, pierde la señal. Si se retira el vendedor, devuelve el doble. Comprar casa en España →
- Ático
- Piso en la última planta, a menudo con una gran terraza.
- Aval bancario
- En obra nueva, el promotor debe garantizar tus pagos hasta la entrega con un aval bancario o un seguro. Pídelo con cada pago. Comprar casa en España →
- Bajo · planta baja
- Piso en la planta baja, a menudo con jardín propio.
- Catastro
- El catastro de España, con la parcela, la superficie y el valor fiscal de cada inmueble.
- Certificado de deuda
- Certificado de la comunidad de propietarios que acredita que el vendedor no tiene deudas pendientes. El notario lo pide para la escritura. Notario y abogado en la compraventa →
- Certificado energético · etiqueta energética
- La calificación energética de una vivienda. Es obligatoria para vender y para alquilar.
- Comunidad de propietarios
- La agrupación de todos los propietarios de un edificio o conjunto. Gestiona las zonas comunes, como la piscina y el jardín, y tiene voz en el alquiler vacacional. ¿Puedo alquilar mi vivienda a turistas? Por municipio →
- Construido · superficie construida
- La superficie incluidos los muros. Es mayor que la superficie útil, la que queda dentro de los muros.
- Contrato privado de compraventa
- Contrato de compraventa privado, sin notario. En obra nueva se firma después de la reserva e incluye los pagos hasta la entrega. Comprar casa en España →
- Cuota de comunidad · gastos de comunidad
- Lo que pagas cada mes o cada trimestre a la comunidad de propietarios por el mantenimiento, la limpieza y el seguro de las zonas comunes.
- Dúplex
- Piso de dos plantas.
- Escritura · escritura pública
- La escritura de compraventa que firmas ante notario. Con ella pasas a ser el propietario. Notario y abogado en la compraventa →
- Finca · cortijo
- Casa de campo en una parcela grande, fuera del casco urbano.
- Gestoría
- Oficina que tramita declaraciones de impuestos, inscripciones y licencias.
- Hipoteca
- Préstamo con la vivienda como garantía. Quien no reside en España suele poder financiar una parte menor del valor que un residente. Hipoteca para no residentes →
- IBI · Impuesto sobre Bienes Inmuebles
- El impuesto municipal anual sobre la vivienda, calculado sobre el valor catastral. Impuestos al comprar una vivienda en España →
- ITP · Impuesto de Transmisiones Patrimoniales
- Impuesto en la compra de una vivienda de segunda mano. El tipo depende de la comunidad autónoma; en Andalucía es del 7 %. Gastos de compraventa de una vivienda →
- IVA · Impuesto sobre el Valor Añadido
- En obra nueva pagas un 10 % sobre el precio de compra, en lugar del ITP. Gastos de compraventa de una vivienda →
- Licencia de ocupación
- Documento del ayuntamiento que acredita que una vivienda se puede habitar. En obra nueva se llama licencia de primera ocupación; sin ella, la escritura normalmente no se firma. Comprar casa en España →
- Llave en mano
- La vivienda está terminada y puedes entrar a vivir enseguida.
- Mitad central
- Los precios del percentil 25 al 75: una cuarta parte de las viviendas es más barata y otra cuarta parte es más cara. Precio de la vivienda en la costa →
- Modelo 210
- Declaración de impuestos para no residentes, entre otras cosas por los ingresos de alquiler y por el uso propio de una segunda vivienda. Impuestos al comprar una vivienda en España →
- NIE · Número de Identificación de Extranjero
- El número de identificación fiscal para extranjeros. Sin NIE no puedes comprar una vivienda. NIE para extranjeros →
- Nota simple
- Extracto del Registro de la Propiedad: quién es el propietario y qué hipotecas o embargos pesan sobre la vivienda. Comprar casa en España →
- Notario
- Funcionario imparcial que redacta la escritura, la lee y la hace firmar. Comprueba la identidad y el pago, no la situación jurídica de la vivienda; de eso se encarga tu abogado. Notario y abogado en la compraventa →
- Obra nueva
- Una vivienda nueva que compras directamente al promotor.
- Oportunidad
- En WeSellHomes: una vivienda cuyo precio de oferta por m² es al menos un 25% más bajo que el de viviendas parecidas. La comparamos con al menos 4 viviendas similares. Es una comparación de precios de oferta, no una tasación. Precio de la vivienda en la costa →
- Pareado · casa pareada
- Dos casas bajo un mismo tejado, cada una con jardín propio.
- Plusvalía municipal
- Impuesto municipal sobre el aumento de valor del terreno. En una venta lo paga el vendedor. Impuestos al comprar una vivienda en España →
- Poder notarial
- Poder otorgado ante notario con el que otra persona puede firmar en tu nombre si no puedes estar presente. Notario y abogado en la compraventa →
- Precio de oferta
- Lo que pide el vendedor. Ante notario a menudo se paga menos. ¿Cuánto se puede negociar al comprar una casa en España? →
- Precio medio
- En WeSellHomes: todos los precios de oferta de los pisos y casas en venta, sumados y divididos por su número. Los solares no cuentan. Precio de la vivienda en la costa →
- Precio por m²
- En WeSellHomes: la suma de todos los precios de oferta dividida por la suma de toda la superficie construida. Precio de la vivienda en la costa →
- Promotor · promotora
- La empresa que construye y vende una promoción de obra nueva.
- Registro de la Propiedad
- El registro en el que, después de la firma ante notario, se inscribe al nuevo propietario. Solo entonces estás protegido frente a terceros. Notario y abogado en la compraventa →
- Registro de Turismo de Andalucía
- El registro de la Junta de Andalucía en el que está inscrita una vivienda turística. El número debe aparecer en cada anuncio. ¿Puedo alquilar mi vivienda a turistas? Por municipio →
- Reserva
- Con una reserva, la vivienda sale temporalmente del mercado hasta que se firma el contrato de compra. Comprar casa en España →
- Segunda mano · vivienda usada
- Una vivienda que ya ha estado habitada, lo contrario de la obra nueva.
- Suelo rústico
- Terreno fuera del casco urbano, en el que normalmente no se puede construir o solo de forma limitada.
- Suelo urbano
- Terreno dentro del casco urbano, en el que se puede construir según el plan urbanístico.
- Tasación · valoración
- La valoración que hace un tasador homologado, por ejemplo para una hipoteca.
- Urbanización
- Zona residencial o conjunto, a menudo con piscinas y jardines comunes y a veces con seguridad.
- Útil · superficie útil
- La superficie dentro de los muros, la que de verdad puedes pisar.
- Valor catastral
- El valor fiscal según el catastro, normalmente muy por debajo del valor de mercado. Sobre él se calcula el IBI. Impuestos al comprar una vivienda en España →
- Valor de referencia
- El valor fiscal mínimo que el catastro fija para cada vivienda desde 2022. El ITP se paga sobre el mayor de los dos: el precio de compra o este valor. Gastos de compraventa de una vivienda →
- Valor tasado · valor de tasación
- El valor que fija un tasador. El Ministerio de Vivienda publica cada trimestre la media por municipio; nosotros mostramos su variación en porcentaje. Precio de la vivienda en la costa →
- Vivienda de uso turístico · VUT, VFT
- Una vivienda turística, inscrita en el registro turístico de la comunidad autónoma. Si está permitido, lo decide el ayuntamiento. ¿Puedo alquilar mi vivienda a turistas? Por municipio →